Cô chủ nhà hồi xuân gạ luôn cậu trai trẻ năm nhất. Anh chàng sinh viên năm nhất mới lên thành phố nên còn rất nhiều bỡ ngỡ và khó khăn, thật may mắn khi anh được cô chủ nhà Ayako Inoue giúp đỡ rất nhiệt tình. Dù đã ngoài 30 nhưng cô chủ vẫn vô cùng xinh đẹp và quyến rũ, thế nhưng không hiểu sao cô vẫn còn